4 profesiones ideales para personas que hablan inglés
Hablar inglés te abre puertas en el mercado laboral, es un motivo poderoso para aprender la lengua.
Es muy frecuente toparse con este requisito en cualquier oferta de trabajo. De hecho, en la actualidad si quieres encontrar empleo, saber inglés es imprescindible.
Existen profesiones específicas que son perfectas para personas que hablan inglés. ¿Lo sabías? ¿Es tu caso? ¿Te interesa un empleo relacionado con idiomas?
Ponte las pilas con tus destrezas lingüísticas, hoy en día es más que necesario. Solo pensar en el mundo de posibilidades que se abre ante ti…Es para planteárselo muy en serio, ¿no crees?
1. Traductores
Es la profesión número 1 para personas que hablan inglés. Trabajar como traductor es uno de los perfiles más obvios, pero no por eso íbamos a no citarlo. Una carrera muy flexible y que además te permitirá trabajar desde casa o desde donde quieras.
Se suelen requerir estudios de traducción e interpretación para optar a este tipo de puestos de trabajo. Es muy habitual que los traductores acaben por especializarse en temáticas: médica, legal, técnica…Así te puedes asegurar un cargo muy bien remunerado.
También tienes la posibilidad de ser traductor freelance, hay multitud de páginas web de empleo para acceder a distintas ofertas. E incluso, puedes convertirte en tu propio jefe y crear tu negocio online ofreciendo tus servicios de traducción.
2. Intérprete
Una profesión idónea para aquellos que hablan inglés, pero ya te adelantamos que no es apta para todos.
Un intérprete es responsable de traducir oralmente un discurso de un idioma a otro. Hay diversas modalidades: interpretación simultánea a tiempo real o bien, interpretación consecutiva, cuando una persona habla y traduce en la pausa.
Para poder trabajar como intérprete es preciso tener formación relacionada. Aunque siendo bilingüe, podrás tener acceso a este tipo de oportunidades laborales.
Puedes trabajar para empresas privadas realizando trabajos para organizaciones internacionales, congresos, embajadas, tribunales…el abanico laboral es enorme.
Incluso podrías convertirte en funcionario, siendo intérprete para un organismo público: altos sueldos, seguridad profesional y muchos otros beneficios. ¿Qué te parece?
Otra opción muy socorrida es ser intérprete freelance. Tendrás mayor libertad para escoger trabajos y compaginarlo con otras actividades.
3. Profesor de idiomas
¿Eres un buen profesor de inglés u otros idiomas? Es una de las salidas profesionales más socorridas.
Si dominas la lengua, ¿por qué no dar clases? En este punto, me gusta dejar claro que el mero hecho de saber algo, no te capacita para enseñarlo. Echa un vistazo y comprueba si tienes los rasgos para ser un buen docente de inglés.
Dicho esto si deseas enseñar idiomas, necesitarás un título para poder impartir clases. Si lo consigues, podrás encontrar empleo en cualquier parte del mundo.
La formación para trabajar como profesor de idiomas, es fundamental. En función del lugar donde quieras enseñar, necesitarás un tipo u otro.
Para estar acreditado como docente, lo más habitual es hacer una carrera como magisterio, o tener un grado de Filología para después obtener un título que te capacite como profesor.
De todas formas, esto puede variar. Por ejemplo, para trabajar como profesor de español en una universidad, se suele pedir un máster en enseñanza del español ELE o un doctorado en filología.
Si tu intención es convertirte en profesor en un centro de enseñanza público, aparte de la formación universitaria deberás superar unas oposiciones.
Siempre tienes la opción de trabajar dando clases de inglés en academias online, u otro tipo de espacios. Pero debes tener claro que en la mayoría de casos te pedirán aparte de tu conocimiento de idiomas, tener el certificado TELF o CELTA, u otra certificación que te acredite como docente.
Ser profesor de idiomas es una carrera con mucha proyección de futuro. Las posibilidades que se abren a nivel nacional e internacional son inmensas. Pudiendo dar clases en academias, universidades, escuelas de idiomas, organismos públicos o privados…las alternativas son infinitas.
El inglés es una de las lenguas más habladas del mundo, y aunque haya mucha competencia de angloparlantes, no lo dudes. Es un idioma que solo puede traer ventajas.
4. Guía turístico
Si hablas inglés y eres un apasionado viajero, tu destino es ser guía turístico. Una alternativa laboral muy interesante.
Debes tener dotes de relaciones públicas, ser capaz de hablar en público, muy buena organización, que te guste la historia, el arte y la arquitectura y por supuesto, te debe encantar viajar.
Para poder trabajar como guía turístico, en algunas ciudades del mundo te pedirán el carnet especial para ejercer como tal. Es una forma de homologar tu trabajo y que no se cuelen guías no oficiales.
Este tipo de documento se puede obtener en los organismos de cada CC.AA. Incluso a través de las propias agencias de turismo.
Trabajar como guía no implica solo enseñar museos. Puede ser una profesión que te permita dar la vuelta al mundo, siendo guía de actividades multiaventura, temático…Sea como sea, los idiomas son imprescindibles ya que estarás dando un servicio a extranjeros.
Por si te interesa, hay empresas que buscan profesionales para trabajar como guías turísticos por todo el globo.
Para dedicarte a esta profesión, lo más apropiado es tener formación en turismo, aunque realmente no siempre será así. Hay muchos estudiantes de historia, relaciones públicas, literatura, teatro, arquitectura…que acaban dando el salto a esta perfil. Lo que es realmente necesario es tener conocimientos de idiomas e incluso títulos que lo avalen. Vas a ver cómo se te abren puertas en territorio nacional e internacional.
¿Aún dudas de la importancia de hablar inglés? No esperes. Tu futuro laboral a un clic de distancia. Aprende inglés con nosotros.
muy buena informacion me ayudo muchisimo gracias :)
Gracias por tu comentario. Y aquí estamos, si nos necesitas. Un saludo.
Solo se ingles y soy bachiller, tengo 20 años, Tengo pensado emigrar a chile pero nose que trabajo pueda conseguir si solo se ingles y soy bachiller :(, No tengo titulo por que las carreras que dan en las universidades que se me hace mas facil llegar dan puras carreras que no me gustan, tenia pensado estudiar idiomas modernos pero la universidad queda a 2 horas y sumandole que el transporte publico no sirve se me hace imposible(soy de venezuela xd),Algun consejo?
Buenas tardes. Me alegra que hayas leído este artículo y te hayas animado a escribir. Nosotros somos un centro de formación de idiomas en España, expertos en programas de inmersión lingüística. No podemos ayudarte con el dilema que planteas. Pero a título personal, te aseguro que sabiendo inglés, tienes muchas posibilidades de salir adelante. Haz una lista de pros y contras sobre lo de irte a Chile, a mí me suelen ayudar a la hora de tomar decisiones. Quizá allí puedas compaginar un trabajo de media jornada(para ganarte la vida) y estudiar la carrera que te guste, o simplemente, deja pasar el tiempo hasta que encuentres tu vocación( y mientras trabaja y ahorra). Tienes 20 años, no hay por qué tomar una decisión ya mismo sobre lo que quieres ser en el futuro. Basta con ir labrándote poco a poco tu porvenir. Igual acabas yendo a Europa( o a cualquier otra parte del mundo) y trabajando en lo que deseas, precisamente por saber inglés. Mucha suerte con todo. Saludos desde España.
Wow la verdad no recordaba que habia pasado por esta pagina y dejado un comentario ya ha pasado 1 año desde que comente y bueno cuando vengo a leer los comentarios encuentro mi comentario jaja. Muchas Gracias por su respuesta y disculpe que me haya tardado 1 año en responder.Ya para mediados de abril del año que viene estare emigrando a Chile , por ahora me encuentro esperando mi visa VRD.En este tiempo que ha pasado me he concentrado en mejorar mi ingles todo lo que pueda, Espero que en chile se me abran las puertas con el Favor de Dios.Saludos desde venezuela.Dios le bendiga.
Mucha suerte en tu próxima andadura profesional. Te deseo toda la suerte del mundo. Un abrazo.
Amigo estamos en las mismas la diferencia esque yo tengo 23 años :(
Hola, sé que ha pasado mucho tiempo, pero quería preguntarte ¿Cómo te ha ido? Mi meta es aprender ingles, para poder emigrar en el futuro, agradecería si pudieras narrar tu experiencia, saludos.
Hola Ana,
Espero que todos esten bien y hayan podido sobrepasar sus adversidades.
Saber ingles te abre muchas puertas y doy fe de ello. He pasado de dudar si saber inglés me iba a ayudar en algo a convertirme supervisor en una empresa call center bilingue y luego pasar a ser gestor de casos en una firma de abogados ubicada en USA trabajando de manera remota en Perú.
El sueldo es muy superior a lo que podría aspirar sin saber inglés, hay muchas empresas que contratan de manera remota si sabes inglés y tienes una conexión buena de internet.
Si aun tienen problemas me pueden contactar o enviar un correo a daniel.chipa.01@gmail.com para darles consejos a quien lo necesite.
Saludos desde Perú!
También se puede trabajar como abogado internacional!
Buena información :)
¡¡Muchas gracias!!! Y tienes toda la razón.
¡Hola! Me llena de mucha ilusión irme a vivir a España. Actualmente resido en EE. UU. y tengo excelente manejo del idioma inglés. Tengo 20 años de edad y completé el bachillerato acá; mis intenciones eran seguir con mis estudios al empezar la universidad en la ciudad de Nueva York pero me gustaría arriesgarme a empezar desde cero una vez más, esta vez en España. Me sería de mucha ayuda si alguien me recomiendo algún sitio web donde pueda informarme aun mejor sobre posiciones de trabajo en las que el inglés me sea de mucha ayuda, al igual que en el sentido económico porque al empezar de cero tengo que asegurarme que tendré al menos con qué pagar para un sitio donde vivir. ¡Saludos!
Hola Verónica buenos días, enhorabuena por haber tomado la decisión de venirte a vivir a España. Los cambios siempre dan miedo, pero el aprendizaje que viene con ellos, merece la pena. No tendrás problema en encontrar empleo y más sabiendo inglés. Aquí la demanda de profesionales que hablen inglés es muy alta, para perfiles muy diferentes: docencia, publicidad, comercial, guías turísticos, entre otros. Echa un vistazo a Infojobs, Infoempleo u otro más genérico como Indeed para buscar empleo. Mucha suerte.
Hola, yo estoy por terminar la escuela, ya ingrese a estudiar Traducción e Interpretación en la UPC aquí en Perú.
Hablo perfecto el inglés porque nací en los USA , pero por ciertas circunstancias vivo en Perú ahora. Hablo un poco de portugués porque viví 6 años en Portugal, mi sueño es terminar e ir a vivir a Francia, crees que habrá posibilidades de encontrar trabajo en ese país.
Hola Nicole buenas, en primer lugar enhorabuena por finalizar tus estudios de traducción. En segundo lugar, sabiendo inglés y con esta profesión a priori no tienes por qué tener problemas para vivir en Francia. De todas formas, antes de tomar esa decisión haz una búsqueda de empleo a distancia para ver la demanda existente de tu perfil en ese país. Busca en páginas de empleo, en la web del Ministerio de Trabajo de Francia…Quizá puedas tener una idea más aproximada de la situación laboral antes de cruzar el charco. De paso, te recomiendo que extiendas tu búsqueda a otros países como Alemania, Holanda….a ver qué tal. Un saludo.
Hola, buen día. Primeramente, muchísimas gracias por el tiempo al realizar este artículo. Ahora bien, tengo una gran pregunta: ¿Es muy necesario tener estudios profesionales o una carrera para poder desempeñarse como traductor o intérprete? Si llego a tener nivel C2 en inglés y otros idiomas, por ejemplo; comprobables por medio de exámenes oficiales, ¿seguiría teniendo oportunidades por debajo de las personas que se formaron en una universidad? Es que realmente me apasiona esto de los idiomas, y quisiera saber si realmente es una desventaja el no tener una formación profesional a pesar de tener los conocimientos suficientes en el idioma.
Muchas gracias por su tiempo. Un abrazo.
Hola Adrián buenos días. ¡Gracias por leernos! Saber idiomas, en concreto tener un nivel C2 de inglés, puede abrirte muchísimas puertas, lo que no podemos asegurarte es que puedas desempeñar una carrera profesional como traductor o intérprete sin la formación adecuada. Aunque esto al final dependerá del organismo/ empresa para el que trabajes. Probablemente para una organización privada quizá no te demanden estudios superiores, pero para un organismo público, seguro que te lo piden. Valora tus opciones, incluso podrías plantearte estudiar a distancia, si es una cuestión de tiempo. ¡Mucha suerte!
Yo estoy aprendiendo ingles en un instituto que se estudia 3 años , despues de eso por unos meses haces un curso y te especializas en ingles , a parte me dan un certificado que he estudiado por 3 años y a parte otro certificado internacional por la universidad de michigan de USA , usted cree que con esos certificados consiga empleo??
Hola Diego buenos días. De entrada, ya te adelanto que te lo estás currando mucho. Estás enfocando tu perfil a una especialización en inglés y eso te va a abrir muchas puertas. El problema es que teniendo en cuenta la coyuntura actual y la crisis económica, nunca se sabe lo que puede ocurrir. Lo que sí te aseguro es que aprender inglés siempre es útil, y enriquecedor, y aunque puede que no encuentres trabajo inmediatamente, lo terminarás consiguiendo. Quizá incluso, fuera de USA. Mucha suerte en tu proceso. Un abrazo.
Hola, que pasa si se hablar ingles perfectamente y solamente tengo estudios secundarios?
Existen ofertas laborales para mi o tengo que estudiar algo mas
Hola Eduardo buenas tardes, la verdad es que saber inglés te puede abrir muchas puertas, independientemente de los estudios que tengas. No pienses que necesitas una carrera para obtener un trabajo. La mayoría de empleos se aprenden con la práctica, y tú ya tienes mucho adelantado con tu conocimiento de la lengua inglesa. Hostelería, Turismo son solo algunos de los muchos sectores en los que podrías comenzar una carrera. Mucha suerte.
Hola que tal!!
To soy una persona de 19 años, se ingles, pero por ahora tengo hasta la preparatoria cursada. Ya he estado en un call center como promotor pero también me gustaría saber que oportunidades tengo con el inglés en más otros trabajos.
Buenas hablo ingles español trabajaba como Tour Líder en mi País Perú❤️🇵🇪❤️ en el sector Turismo y lamentablemente por la Pandemia y malos manejar del Gobierno asia la población estamos mal económicamente y los puestos de trabajo son difíciles tengo 55 años y busco trabajo cualquier cosa comunicarse al +51987397528 gracias saludos y muchas Bendiciones AMÉN!🙏🙏🙏🙏