Vocabulario en inglés para viajar: aprende y disfruta de la experiencia

Saber inglés para disfrutar viajando es más que útil, tanto si te vas de vacaciones como si estás listo para irte a estudiar al extranjero, es momento de aprender vocabulario en inglés para viajar. 

Aprender a expresarte sin problemas, hará que tu experiencia sea todo un éxito. Desde que aterrice tu avión, hasta pasando por el hotel, reservando mesa e incluso si tienes que enfrentarte a una emergencia médica. 

Explorar mundo es una oportunidad extraordinaria para poner en práctica el idioma en situaciones reales, fuera del área de confort del aula. 

Antes de hacer las maletas, echa un vistazo a este post introductorio con frases útiles para irte de viaje, y después, ponte manos a la obra con el léxico que te hemos preparado, seguro que te hará falta. 

Toma nota de este vocabulario en inglés para viajar y ponlo en práctica. 

En el aeropuerto

Frases útiles

• Do you have your boarding pass?. ¿Tiene su tarjeta de embarque?
• Do you have any baggage to check?. ¿Tiene equipaje para facturar?
• Is there a layover?. ¿Hay escala?
• Only one carry on item is allowed. Sólo está permitido un artículo de mano.
• Would you prefer a window or an aisle seat?. ¿Prefiere ventana o un asiento de pasillo?
• Can you tell me where the departure gate is?. ¿Puede decirme dónde está la puerta de salida?
• Can I see your passport, please?. ¿Puedo ver su pasaporte, por favor?
• I have nothing to declare. No tengo nada que declarar.
• What is the purpose of your trip? Business or personal?. ¿Cuál es el propósito de su viaje? ¿De negocios o personal?
• What time is the plane boarding?. ¿A qué hora es el embarque del avión?
• What time is the plane scheduled to take off [land]?. ¿A qué hora está previsto que el avión despegue o aterrice?
• The flight is delayed/cancelled. El vuelo está retrasado/cancelado.
• Where is the baggage claim?. ¿Dónde está la zona de recogida de equipaje?
• I have lost my baggage. He perdido mi equipaje.
• Have a nice flight!. ¡Que tenga un buen vuelo!

En el hotel

Frases útiles

• I have a reservation. Tengo una reserva.
• I would like a room for the night. Me gustaría una habitación para la noche.
• Are there any rooms available?. ¿Hay alguna habitación disponible?
• Would you like a single or double room?. ¿Le gustaría una habitación individual o doble?
• How long will you be staying?. ¿Cuánto tiempo va a quedarse?
• Does the room have a private bath?. ¿La habitación tiene un baño privado?
• Is breakfast [dinner] included?. ¿El desayuno [la cena] está incluido?
• What time is breakfast [dinner] served?. ¿A qué hora sirven el desayuno [la cena]?
• Please, charge it to my room. Por favor, cárgalo a mi habitación.
• Is there parking?. ¿Hay aparcamiento?
• How much is the room?. ¿Cuánto cuesta la habitación?
• What time is check out?. ¿A qué hora es la salida del hotel?
• Do you need the porter to assist you with your bags?. ¿Necesita al portero para que le ayude con el equipaje?
• Here is your room key. Your room number is…Aquí está la llave. El número de su habitación es…
• My room key, please. La llave de mi habitación, por favor.
• If you need anything, dial 0 for reception. Si necesita algo, marque 0 para contactar con recepción.
• Can you please call me a taxi?. ¿Puede llamarme a un taxi?
• May I have some more towels?. ¿Podría tener más toallas?
• Please clean the room. Por favor, limpien la habitación.
• Please, do not disturb. Por favor, no molesten.
• Is there a safe in the room?. ¿Hay alguna caja fuerte en la habitación?

Direcciones y transporte

Frases útiles

• Where is…?. ¿Dónde está…?.
• Can you show me on the map?. ¿Me lo muestra en el mapa?
• We are lost. Can You help us?. Estamos perdidos. ¿Puede ayudarnos?
• Which way do we go?. ¿Por dónde tenemos que ir?
• Can you tell me the way to the metro?. ¿Puede decirme el camino para ir al metro?
• Excuse me, can you tell me how to get to Main street, please?. Disculpe, ¿puede decirme cómo llegar a la calle mayor, por favor?
• Which way is the museum from here?. ¿Cuál es el camino al museo desde aquí?
• Turn right/left. Gire/doble a la derecha o la izquierda.
• When you arrive at the roundabout, take the first right. Cuando llegue a la rotonda, gire la primera a la derecha.
• Go straight ahead. Siga recto.
• I’m looking for. Estoy buscando.
• Follow me!. ¡Sígueme!
• Is there a bus stop near here?. ¿Hay una parada de autobús cerca de aquí?
• It is next to/behind/in front of the supermarket. Está al lado/detrás de/delante del supermercado.
• Do I have to transfer?. ¿Tengo que hacer transbordo?
• What is the fare?. ¿Qué es la tarifa?
• Where can I buy a ticket?. ¿Dónde puedo comprar un billete?
• Where does this bus go?. ¿A dónde va este autobús?
• What train line do I need to take?. ¿Qué línea tengo que coger?
• How far is it from here?. ¿Cuánta distancia hay de aquí?
• When does the next train leave?. ¿Cuándo sale el próximo tren?
• This is my seat. Este es mi asiento.
• Can you tell me when we get there?.¿Me puede avisar cuando lleguemos?
• Please take me to the station. Por favor, lléveme a la estación.
• Please let me off at the next corner. Por favor, déjeme en la próxima esquina.
• Keep the change. Quédese con el cambio.

Emergencias médicas

Frases útiles

• Help me!. ¡Ayúdame!
• What’s wrong?. ¿Qué pasa?
• How do you feel?. ¿Cómo te sientes?
• I don’t feel well. No me siento bien.
• I am sick. Estoy enfermo.
• I need a doctor. Necesito un médico.
• Call an ambulance!. ¡Llame a una ambulancia!
• Where is the nearest hospital?. ¿Dónde está el hospital más cercano?
• Do you have insurance?. ¿Tienes seguro?
• I feel dizzy/nauseous. Me siento mareado/siento náuseas.
• It hurts here.Me duele aquí.
• I have a headache/stomach ache/sore throat/fever. Tengo dolor de cabeza/de estómago/de garganta/fiebre.
• Can you give me something for…¿Me puede dar algo para…?
• I am diabetic. Soy diabético.
• Are you allergic to any medications? ¿Eres alérgico a algún medicamento?
• I am allergic to…Soy alérgico a…
• I’m going to take your blood pressure. Voy a tomarte la presión.
• I think I am going to vomit. Creo que voy a vomitar.
• Is it serious/contagious?. ¿Es grave/contagioso?) 
• Lie down!. ¡Acuéstese!
• Breath!. ¡Respire!
• Open your mouth! ¡Abra la boca!
• I need a prescription. Necesito una receta.

Y como no queremos que te quedes sin disfrutar de la gastronomía local o pases hambre, mira este estupendo artículo somo cómo pedir en un restaurante en inglés.